$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Bitte geben Sie den vollstΣndigen Pfad auf dem Webserver zum docSQL-Verzeichnis ein.';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin hat versucht eine Verbindung zum MySQL-Server aufzubauen, jedoch hat dieser die Verbindung zurⁿckgewiesen. Sie sollten Ihre Einstellungen fⁿr Host, Benutzername und Kennwort in Ihrer config.inc.php ⁿberprⁿfen und sich vergewissern, dass diese den Informationen, welche sie vom Administrator erhalten haben, entsprechen.';
$strBufferReadMissesInPercent = 'Fehlgeschlagene Leseanfragen in %';
$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Schreibverz÷gerungen in %';
$strBufferWriteWaits = 'Schreibverz÷gerungen';
$strBulgarian = 'Bulgarisch';
$strBusyPages = 'Ausgelastete Seiten';
$strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweiterung in dieser php-Version nicht komprimieren. Es wird deshalb empfohlen die Einstellung <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in Ihrer phpMyAdmin-Konfiguration auf <code>FALSE</code> zu setzen. Falls Sie die Bz2-Kompressionsfunktionen dennoch nutzen wollen, so sollten Sie eine neuere php-Version installieren. Bitte lesen Sie auch den php-Bugreport %s fⁿr weitere Informationen.';
$strBzip = 'BZip-komprimiert';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Die Anmeldung am MySQL-Server ist fehlgeschlagen.';
$strCantLoad = 'Die Erweiterung "%s" kann nicht geladen werden.<br />Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche fⁿr die Zeichensatzkonvertierung ben÷tigt werden, konnten nicht geladen werden. Bitte Σndern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kann Index nicht in PRIMARY umbenennen!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Weder die iconv- noch libiconv- oder recode_string-Funktion konnte verwandt werden, obwohl die ben÷tigten php-Erweiterungen angeblich geladen wurden. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre PHP-Konfiguration.';
$strCardinality = 'KardinalitΣt';
$strCarriage = 'Wagenrⁿcklauf \\r';
$strCaseInsensitive = 'case-insensitive';
$strCaseSensitive = 'case-sensitive';
$strCentralEuropean = 'MitteleuropΣisch';
$strChange = '─ndern';
$strChangeCopyModeCopy = ' ... behalte den alten bei.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... l÷sche den alten und lade anschlie▀end die Benutzertabellen neu.';
$strChangeCopyMode = 'Erstelle einen neuen Benutzer mit identischen Rechten und ...';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... l÷sche den alten von den Benutzertabellen.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... entziehe dem alten alle Rechte und l÷sche ihn anschlie▀end.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbeiten!<br />Dies kann passieren, wenn der PHP-Parser Syntaxfehler in ihr findet oder sie nicht existiert.<br />Bitte rufen Sie die Konfigurationsdatei ⁿben den unteren Link direkt auf und lesen Sie die PHP-Fehlermeldungen, die Sie erhalten. Meistens fehlt blo▀ irgendwo ein Anfⁿhrungszeichen oder Semikolon.<br />Wenn Sie eine leere Seite erhalten, ist Ihre Konfigurationsdatei in Ordnung.';
$strConfigureTableCoord = 'Bitte konfigurieren Sie die Koordinaten fⁿr die Tabelle %s';
$strConnectionError = 'Die Verbindung konnte aufgrund von ungⁿltigen Einstellungen nicht hergestellt werden.';
$strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt mⁿssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopyDatabaseOK = 'Datenbank %s wurde nach %s kopiert';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
$strCopyTableSameNames = 'Tabelle kann nicht mit gleichem Namen kopiert werden!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin konnte den Prozess %s nicht abbrechen. Er wurde wahrscheinlich bereits geschlossen.';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bitte beachten Sie: Das Aktivieren der Datenbankstatistiken kann starken Traffic zwischen dem Web- und dem MySQL-Server zur Folge haben.';
$strDatabasesStats = 'Statistik ⁿber alle Datenbanken';
$strData = 'Daten';
$strDataDict = 'Strukturverzeichnis';
$strDataOnly = 'Nur Daten';
$strDataPages = 'Daten enthaltende Seiten';
$strDBComment = 'Datenbankkommentar: ';
$strDBCopy = 'Datenbank kopieren nach';
$strDBGContextID = 'Kontext-ID';
$strDBGContext = 'Kontext';
$strDBGHits = 'Treffer';
$strDBGLine = 'Zeile';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max. Zeit in ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min. Zeit in ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Zeit/Treffer in ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Gesamtzeit in ms';
$strDbPrivileges = 'Datenbankspezifische Rechte';
$strDBRename = 'Datenbank umbenennen in';
$strDbSpecific = 'datenbankspezifisch';
$strDefaultEngine = 'Neue Tabellen werden standardmΣ▀ig im Format %s angelegt.';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anfⁿhrungszeichen an.';
$strFileAlreadyExists = 'Die Datei %s besteht bereits auf dem Server. Bitte Σndern Sie den Dateinamen oder wΣhlen Sie die ▄berschreibungs-Option.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Die Datei konnte nicht gelesen werden';
$strFileNameTemplate = 'Dateinamenskonvention';
$strFileNameTemplateHelp = 'Benutzen Sie __DB__ fⁿr den Datenbanknamen, __TABLE__ fⁿr den Tabellennamen und %sbeliebige strftime-Optionen%s zur Angabe von Datumsvariablen. Die Erweiterung wird automatisch hinzugefⁿgt. Jeglicher anderer Text wird beibehalten.';
$strFlushPrivilegesNote = 'Anmerkung: phpMyAdmin liest die Benutzerprofile direkt aus den entsprechenden MySQL-Tabellen aus. Der Inhalt dieser Tabellen kann sich von den Benutzprofilen, die MySQL z.Zt. verwendet, unterscheiden, wenn manuelle ─nderungen vorgenommen wurden. In diesem Fall sollten Sie %sdie Benutzerprofile neu laden%s bevor Sie fortfahren.';
$strFlushTable = 'Leeren des Tabellenchaches ("FLUSH")';
$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Die Gr÷▀e, um die ein Tablespace erweitert wird, wenn er voll ist.';
$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Die Gr÷▀e des Arbeitsspeicherpuffers, den InnoDB verwendet, um Daten und Indizes zwischenzuspeichern.';
$strInnoDBBufferPoolSize = 'Gr÷▀e des Speicherpuffers';
$strInnoDBDataFilePath = 'Datendateien';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Der Pfad des Verzeichnisses, unter welchem alle InnoDB-Datendateien abgelegt werden.';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Pfad fⁿr Datendateien';
$strInnoDBPages = 'Seiten';
$strInnodbStat = 'InnoDB-Status';
$strInsecureMySQL = 'Ihre Konfigurationsdatei enthΣlt Einstellungen (Benutzer "root" ohne Passwort), welche denen des MySQL-Standardbenutzers entsprechen. Wird Ihr MySQL-Server mit diesen Einstellungen betrieben, so k÷nnen Unbefugte leicht von au▀en auf ihn zugreifen. Sie sollten diese Sicherheitslⁿcke unbedingt schlie▀en!';
$strInsertAsNewRow = ' Als neuen Datensatz speichern ';
$strInsertBookmarkTitle = 'Bitte benennen Sie Ihre gespeicherte Abfrage';
$strInsertTextfiles = 'Textdatei in Tabelle einfⁿgen';
$strInstructions = 'Befehle';
$strInternalNotNecessary = '* Eine interne Beziehung ist nicht notwendig, wenn sie bereits im InnoDB-Format vorliegt.';
$strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
$strInUse = 'in Benutzung';
$strJapanese = 'Japanisch';
$strJumpToDB = 'Zur Datenbank "%s" springen.';
$strJustDeleteDescr = 'Die "gel÷schten" Benutzer k÷nnten weiterhin wie gewohnt auf den Server zugreifen, bis die Benutzertabellen neu geladen werden.';
$strJustDelete = 'Die Benutzer aus den Benutzertabellen l÷schen.';
$strKeepPass = 'Kennwort nicht verΣndert';
$strKeyname = 'Name';
$strKill = 'Beenden';
$strKorean = 'Koreanisch';
$strLandscape = 'Querformat';
$strLatchedPages = 'Belegte Seiten';
$strLatexCaption = 'Tabellenbeschriftung';
$strLatexContent = 'Inhalt der Tabelle __TABLE__';
$strLatexStructure = 'Struktur der Tabelle __TABLE__';
$strLatvian = 'Lettisch';
$strLengthSet = 'LΣnge/Set*';
$strLimitNumRows = 'EintrΣge pro Seite';
$strLineFeed = 'Zeilenvorschub: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Zeilen getrennt mit';
$strLinkNotFound = 'Der Verweis wurde nicht gefunden.';
$strLinksTo = 'Verweise';
$strLithuanian = 'Litauisch';
$strLoadExplanation = 'Die beste Methode zur Verarbeitung der hochgeladenen Datei durch MySQL ist standardmΣ▀ig aktiviert. WΣhlen Sie bei Problemen bitte die andere Methode.';
$strLoadMethod = 'LOAD-Methode';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Datei';
$strLoginInformation = 'Logininformationen';
$strLogin = 'Login';
$strLogout = 'Neu einloggen';
$strLogPassword = 'Kennwort:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Benutzername:';
$strLongOperation = 'Diese Operation k÷nnte einige Zeit beanspruchen. Trotzdem weitermachen?';
$strMaximumSize = 'Maximale Dateigr÷▀e: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Die PHP-Erweiterung "mbstring" wurde nicht gefunden, trotzdem jedoch scheinen Sie einen Mehrbyte-Zeichensatz zu verwenden. Ohne besagte Erweiterung ist phpMyAdmin nicht in der Lage Zeichenketten zu trennen, was zu unerwarteten Ergebnissen fⁿhren kann.';
$strMbOverloadWarning = 'Sie haben die Option "mbstring.func_overload" in Ihrer PHP-Konfiguration aktiviert. Diese ist nicht kompatibel zu phpMyAdmin, weshalb es zu Problemen und Datenverlust kommen kann.';
$strMIME_nodescription = 'Fⁿr diese Umwandlung ist keine Beschreibung verfⁿgar.<br />Fⁿr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Autoren der Funktion "%s".';
$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verfⁿgbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
$strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte fⁿr die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anfⁿhrungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
$strModifications = '─nderungen gespeichert.';
$strModifyIndexTopic = 'Index modifizieren';
$strModify = 'VerΣndern';
$strMoreStatusVars = 'Weitere Statusvariablen';
$strMoveTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s verschoben.';
$strMoveTableSameNames = 'Tabelle kann nicht mit gleichem Namen verschoben werden!';
$strMoveTable = 'Verschiebe Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strMultilingual = 'multilingual';
$strMustSelectFile = 'Bitte geben Sie eine Datei an, die eingefⁿgt werden soll.';
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'StandardmΣ▀ige Gr÷▀e des Pointers, welcher von CREATE TABLE fⁿr MyISAM-Tabellen verwendet wird, sofern die Option MAX_ROWS nicht angegeben wird.';
$strMyISAMDataPointerSize = 'Gr÷▀e des Datenpointers';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Wenn das Erzeugen der temporΣren Datei fⁿr schnelle Index-Erzeugung um diesen Wert gr÷▀er sein wⁿrde als die Benutzung des Schlⁿssel-Caches, wird die Schlⁿssel-Cache-Methode bevorzugt.';
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum Gr÷▀e temporΣrer Dateien bei Indexerstellung';
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Die maximale Gr÷▀e der temporΣren Datei, die MySQL benutzen darf, wΣhrend es den Index erzeugt (wΣhrend REPAIR, ALTER TABLE oder LOAD DATA INFILE).';
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximale Gr÷▀e temporΣrer Dateien beim Sortieren';
$strMyISAMRecoverOptions = 'Autoreperatur-Modus';
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Der Modus der automatischen Wiederherstellung abgestⁿrzter MyISAM-Tabellen, wie ⁿber den Startparameter --myisam-recover angegeben.';
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Wenn dieser Wert gr÷▀er als 1 ist, werden MyISAM-Tabellenindizes wΣrend einer Reperatur oder eines Sortierungsprozesses parallel erstellt (jeder Index in einem separaten Thread).';
$strMyISAMRepairThreads = 'Reperaturthreads';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Der Puffer, der beim Sortieren des Indexes zugewiesen wird, wenn man ein REPAIR oder ausfⁿhrt oder Indizes mit CREATE INDEX oder ALTER TABLE erzeugt.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Gr÷▀e des Sortierungspuffers';
$strMySQLCharset = 'MySQL-Zeichensatz';
$strMySQLConnectionCollation = 'Zeichensatz / Kollation der MySQL-Verbindung';
$strMySQLReloaded = 'Die MySQL-Benutzertabellen wurden neu geladen.';
$strMySQLSaid = 'MySQL meldet: ';
$strMySQLServerProcess = 'Verbunden mit MySQL %pma_s1% auf %pma_s2% als %pma_s3%';
$strNoOptions = 'Fⁿr dieses Format sind keine Optionen vorhanden';
$strNoPassword = 'Kein Kennwort';
$strNoPermission = 'Der Webserver hat keine Schreibrechte um die Datei %s zu speichern.';
$strNoPhp = 'ohne PHP-Code';
$strNoPrivileges = 'Keine Rechte';
$strNoQuery = 'Kein SQL-Befehl!';
$strNoRights = 'Sie haben nicht genug Rechte um fortzufahren!';
$strNoRowsSelected = 'Es wurden keine DatensΣtze ausgewΣhlt.';
$strNoSpace = 'Zu wenig Speicherplatz um die Datei %s zu speichern.';
$strNoTablesFound = 'Es wurden keine Tabellen in der Datenbank gefunden.';
$strNoThemeSupport = 'Die Unterstⁿtzung fⁿr OberflΣchendesigns ist deaktiviert. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre Konfiguration und / oder Ihre Designs im Verzeichnis %s.';
$strNotNumber = 'Das ist keine Zahl!';
$strNotOK = 'fehlerhaft';
$strNotSet = 'Die Tabelle <b>%s</b> wurde entweder nicht gefunden oder in der Kofigurationsdatei %s nicht gesetzt.';
$strNotValidNumber = ' ist keine gⁿltige Zeilennummer!';
$strNoUsersFound = 'Es wurden keine Benutzer gefunden.';
$strNoValidateSQL = 'SQL-Validierung umgehen';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s Treffer in der Tabelle <i>%s</i>';
$strPHP40203 = 'Sie verwenden die PHP-Version 4.2.3, welche leider fehlerhaft im Umgang mit Multibyte-Zeichenketten (mbstring) ist. Dieser Fehler ist in der PHP-Datenbank als Bug-Report #19404 dokumentiert. Aus diesem Grund wird diese PHP-Version nicht fⁿr den Betrieb von phpMyAdmin empfohlen.';
$strPrivDescAllPrivileges = 'EnthΣlt alle Rechte bis auf GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Erlaubt das VerΣndern der Struktur bestehender Tabellen.';
$strPrivDescCreateDb = 'Erlaubt das Erstellen neuer Datenbanken und Tabellen.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Erlaubt das Erstellen neuer Tabellen.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Erlaubt das Erstellen temporΣrer Tabellen.';
$strPrivDescDelete = 'Erlaubt das L÷schen von Daten.';
$strPrivDescDropDb = 'Erlaubt das L÷schen ganzer Datenbanken und Tabellen.';
$strPrivDescDropTbl = 'Erlaubt das L÷schen ganzer Tabellen.';
$strPrivDescExecute = 'Erlaubt das Ausfⁿhren gespeicherter Prozeduren; Hat keinen Effekt in dieser MySQL-Version.';
$strPrivDescFile = 'Erlaubt das Importieren von Daten aus und das Exportieren in externe Dateien.';
$strPrivDescGrant = 'Erlaubt das Hinzufⁿgen von Benutzern und Rechten ohne den die Benutzerprofile neu laden zu mⁿssen.';
$strPrivDescIndex = 'Erlaubt das Erstellen und L÷schen von Indizes.';
$strPrivDescInsert = 'Erlaubt das Hinzufⁿgen und Ersetzen von Daten.';
$strPrivDescLockTables = 'Erlaubt die Sperrung bestimmter Tabellen.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenzt die Anzahl neuer Verbindungen, welche ein Benutzer pro Stunde aufbauen darf.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenzt die Anzahl der Abfragen, welche ein Benutzer pro Stunde senden darf.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenzt die Anzahl der VerΣnderungen, welche ein Benutzer pro Stunde an allen Datenbanken und Tabellen vornehmen darf.';
$strPrivDescProcess3 = 'Erlaubt das Beenden fremder Prozesse.';
$strPrivDescProcess4 = 'Erlaubt das Anzeigen der vollen Abfragen in der Prozessliste.';
$strPrivDescReferences = 'Hat keinen Effekt in dieser MySQL-Version.';
$strPrivDescReload = 'Erlaubt das erneute Laden von Servereinstellungen und das Leeren der Zwischenspeicher zur Laufzeit.';
$strPrivDescReplClient = 'Erlaubt dem Benutzer zu fragen, wo sich die Master- bzw. Slave-Systeme befinden';
$strPrivDescReplSlave = 'Wird fⁿr die Replication-Slave-Systeme ben÷tigt.';
$strPrivDescSelect = 'Erlaubt das Auslesen von Daten.';
$strPrivDescShowDb = 'GewΣhrt Zugang zur vollstΣndigen Datenbankliste.';
$strPrivDescShutdown = 'Erlaubt das Beenden des Servers.';
$strPrivDescSuper = 'Erlaubt eine Verbindung, selbst wenn die maximale Anzahl an Verbindungen bereits erreicht ist; Wird fⁿr viele administrative Operationen, wie das Setzen globaler Variables oder das Beenden fremder Prozesse, vorausgesetzt.';
$strPrivDescUpdate = 'Erlaubt das VerΣndern von gespeicherten Daten.';
$strPrivDescUsage = 'Keine Rechte.';
$strPrivileges = 'Rechte';
$strPrivilegesReloaded = 'Die Benutzerprofile wurden neu geladen.';
$strProcesslist = 'Prozesse';
$strPutColNames = 'Feldnamen in die erste Zeile setzen';
$strQBE = 'Abfrageeditor';
$strQBEDel = 'Entf.';
$strQBEIns = 'Einf.';
$strQueryFrame = 'Abfragefenster';
$strQueryOnDb = ' SQL-Befehl in der Datenbank <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-Verlaufsprotokoll';
$strQueryStatistics = '<b>Abfragestatistik</b>: Seit seinem Start wurden %s Abfragen an diesen MySQL-Server gesandt.';
$strQueryTime = 'die Abfrage dauerte %01.4f sek';
$strQueryType = 'Abfrageart';
$strQueryWindowLock = 'Abfrage vor ─nderungen au▀erhalb des Fensters schⁿtzen';
$strServerNotResponding = 'Der Server antwortet nicht.';
$strServer = 'Server';
$strServerStatus = 'Laufzeit-Informationen';
$strServerStatusUptime = 'Dieser MySQL-Server lΣuft bereits %s. Er wurde am %s gestartet.';
$strServerTabProcesslist = 'Prozesse';
$strServerTabVariables = 'Variablen';
$strServerTrafficNotes = '<b>Servertraffic</b>: In diesen Tabellen wird der Netzwerktraffic dieses MySQL-Servers seit dessen Start aufgefⁿhrt.';
$strServerVars = 'Servervariablen und -einstellungen';
$strServerVersion = 'Server Version';
$strSessionValue = 'Wert fⁿr diese Sitzung';
$strSetEnumVal = 'Wenn das Feld vom Typ \'ENUM\' oder \'SET\' ist, benutzen Sie bitte das Format: \'a\',\'b\',\'c\',....<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anfⁿhrungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen. (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Alles anzeigen';
$strShowColor = 'mehrfarbig';
$strShowDatadictAs = 'Format des Strukturverzeichnisses';
$strShowFullQueries = 'Zeige die SQL-Abfragen vollstΣndig an';
$strSQLParserBugMessage = 'M÷glicherweise haben Sie einen Bug im SQL-Parser entdeckt. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre Abfrage genaustens, insbesondere auf falsch gesetzte oder nicht geschlossene Anfⁿhrungszeichen. Eine weitere Ursache k÷nnte darin liegen, dass Sie versuchen eine Datei mit binΣren Daten, welche nicht von Anfⁿhrungszeichen eingeschlossen sind, hochzuladen. Sie k÷nnen alternativ versuchen Ihre Abfrage ⁿber das MySQL-Kommandozeileninterface zu senden. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten oder der Parser dort versagt, wo die Kommandozeile erfolgreich ist, so reduzieren Sie bitte Ihre Abfrage auf den Befehl, welcher die Probleme verursacht, und senden Sie uns einen Bugreport mit den Datenausschnitt, den Sie weiter unten auf dieser Seite finden.:';
$strSQLParserUserError = 'Es scheint einen Fehler in Ihrer MySQL-Abfrage zu geben. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen.';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Zeigt einen Link an, um die binΣren Daten eines Feldes downloaden zu k÷nnen. Die erste Option benennt den Dateinamen. Die zweite Option kann einen Spaltennamen der Tabelle benennen, aus dem der Dateiname geholt werden soll. Sollte die zweite Option gesetzt sein ist es notwendig, die erste Option auf einen Leerstring zu setzen (\'\')';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Wandelt ein TIME, TIMESTAMP oder DATETIME-Feld und formatiert es unter Berⁿcksichtigung des lokalen Zeitformats. Erste Option: Differenz (in Stunden) zur Addition/Subtraktion der aktuellen Zeit (Standard: 0). Zweite Option: Zeitformat anstelle des lokalen, Variablen siehe PHPs strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'Nur fⁿr LINUX: Startet ein externes Programm und verwendet die Daten des Feldes fⁿr die Standardeingabe. Stellt innerhalb von phpMyAdmin die Standardausgabe des externen Programmes dar. Die Voreinstellung wurde fⁿr Tidy optimiert, um HTML code optisch zu formatieren. Aus Sicherheitsgrⁿnden mⁿssen Sie die Datei libraries/transformations/text_plain__external.inc.php von Hand bearbeiten um weitere Programme hinzuzufⁿgen. Die erste Option ist die Nummer des dort hinterlegten Programmes und die zweite Option legt die Parameter fⁿr das externe Programm fest. Die dritte Option bestimmt, falls auf 1 gesetzt, dass die Ausgabe mit htmlspecialchars() formatiert wird (Standard: 1). Die vierte Option bestimmt, falls auf 1 gesetzt, ob ein NOWRAP-Parameter der Tabellenzelle hinzugefⁿgt wird um einen automatischen Umbruch der Standardausgabe zu verhindern (Standard: 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'BehΣlt Ursprungsformatierung des Feldes bei. Kein Escaping oder Umlautwandlung wird durchgefⁿhrt.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Benutzt den Inhalt eines Feldes um ein Bild und einen Link dazu darzustellen. Die erste Option ist ein PrΣfix vor dem eigentlichen Feldinhalt wie "http://www.domain.com". Zweite Option ist die Breite des Bildes, die dritte Option die H÷he des Bildes in Pixeln.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Benutzt den Inhalt eines Feldes um einen Link darzustellen. Die erste Option ist ein PrΣfix vor dem eigentlichen Feldinhalt wie "http://www.domain.com". Zweite Option ist der darzustellende Titel des Links';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Stellt nur einen Teil des Feldinhaltes dar. Die erste Option definiert die Position des Textes ab dem die Ausgabe startet (Standard: 0), die zweite Option gibt an wieviel Zeichen ab dort dargestellt werden sollen. Falls diese Option leer ist, wird der gesamte verbleibende Text dargestellt. Die dritte Option kann einen Text enthalten, der bei partieller Ausgabe des Textes angehΣngt wird, um eine Abschneidung kenntlich zu machen (Standard: ...).';
$strTruncateQueries = 'Zeige die SQL-Abfragen verkⁿrzt an';
$strTurkish = 'Tⁿrkisch';
$strType = 'Typ';
$strUkrainian = 'Ukrainisch';
$strUncheckAll = 'Auswahl entfernen';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unique';
$strUnknown = 'unbekannt';
$strUnselectAll = 'Auswahl entfernen';
$strUpdatePrivMessage = 'Die Rechte fⁿr %s wurden geΣndert.';
$strUpdateProfileMessage = 'Benutzer wurde geΣndert.';
$strUpdateQuery = 'Aktualisieren';
$strUpdComTab = 'Bitte lesen Sie in der Dokumentation nach, wie Sie die Struktur Ihrer Spaltenkommentartabelle aktualisieren k÷nnen';
$strUpgrade = 'Sie sollten auf %s %s oder neuer umsteigen.';
$strUsage = 'Verbrauch';
$strUseBackquotes = ' Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anfⁿhrungszeichen ';
$strUserNotFound = 'Der gewΣhlte Benutzer wurde in der Benutzertabelle nicht gefunden.';
$strUserOverview = 'Benutzerⁿbersicht';
$strUsersDeleted = 'Die gewΣhlten Benutzer wurden gel÷scht.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Benutzer mit Zugriff auf "%s"';
$strUseTabKey = 'Mittels TAB-Taste von Feld zu Feld springen, oder mit STRG+Pfeiltasten beliebig bewegen';
$strUseTables = 'Verwendete Tabellen';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUseThisValue = 'Diesen Wert verwenden';
$strValidateSQL = 'SQL validieren';
$strValidatorError = 'Bei der Initialisierung des SQL-Validators ist ein Fehler aufgetreten. Bitte ⁿberprⁿfen Sie, ob Sie die in der %sDokumentation%s beschriebenen php-Erweiterungen installiert haben.';
$strValue = 'Wert';
$strVar = 'Variable';
$strVersionInformation = 'Versionsinformationen';
$strView = 'Ansicht';
$strViewDumpDatabases = 'Dump (Schema) der Datenbanken anzeigen';
$strViewDumpDB = 'Dump (Schema) der Datenbank anzeigen';
$strViewDump = 'Dump (Schema) der Tabelle anzeigen';
$strViewHasBeenDropped = 'Die Ansicht %s wurde gel÷scht';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Auf das festgelegte Upload-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden.';
$strWebServerUploadDirectory = 'Upload-Verzeichnis auf dem Webserver';
$strWelcome = 'Willkommen bei %s';
$strWestEuropean = 'WesteuropΣisch';
$strWildcard = 'Platzhalter';
$strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. M÷glicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
$strWithChecked = 'markierte:';
$strWriteRequests = 'Schreibanfragen';
$strWritingCommentNotPossible = 'Es k÷nnen keine Kommentare geschrieben werden';
$strWritingRelationNotPossible = 'Es k÷nnen keine Spaltenbeziehungen gespeichert werden.';
